ซุปเปอร์มาเก็ตในเมืองจีน

วันนี้ฐาขอมาแชร์บรรยากาศของซุปเปอร์มาเก็ตทั่วๆไปที่เมืองจีนให้ดูกันนะคะ ปกติการจัดว่างสินค้าก็จะประมาณนี้ และป้ายราคาที่เราเห็นอยู่นั้น ปกติถ้าเป็นพวกผลไม้ เนื้อสัตว์ ทั่วไปราคาป้ายที่แสดงอยู่คือราคาต่อครึ่งกิโล ไม่ใช่ราคาต่อกิโลเหมือนเมืองไทยนะคะ

 

ตอนแรกเพิ่งไปถึงไม่รู้ก็คิดเออ …ของที่นี่ถูกจัง ไม่ใช่น่ะจ้ะ ? พวกผักก็เช่นเดียวกันราคาต่อครึ่งกิโล หรือบ้างอย่างต่อลูก ราคาต่อห่อ เป็นต้น ที่เมืองจีนไม่ว่าของจะขายในซุปเปอร์หรือร้านขายของทั่วๆไป ปกติราคาขายจะเป็นต่อครึ่งกิโลเสมอ ดังนั้นขอมาเสนอ ประโยคที่มีประโยชน์สำหรับการช็อปปิ้งกันหน่อยแล้วกันนะคะ

这个多少钱一斤?
zhē ge duō shǎo qián yì jīn
เจ่อ เก่อ ตั๋ว เฉ่า เฉียน อี่ จิน
อันนี้ราคาเท่าไร(ต่อครึ่งกิโล)

(* 这个 คำนี้เอาไว้ใช้ได้กับทุกสิ่งที่เราอาจจะไม่รู้ว่าภาษาจีนเรียกว่าอะไร ก็เอานิ้วจิ้มไปเลยแล้วใช้ 这个ขึ้นหน้าประโยคคำถามนำไป ?…… )

5 块钱一斤
wǔ kuaì qiān yì jīn
อู๋ ไคว้ เฉียน อี่ จิน
ราคาครึ่งกิโล 5 หยวน

หน่วยที่อยู่ในป้ายราคา
(jīn จิน)=500 g = ครึ่งกิโล
(bāo เปา)= 1 ถุง
(gè เก่อ) = 1 ชิ้น, 1 อัน

ถ้าใครมีโอกาสมาเที่ยวที่เมืองจีนก็อย่าลืมไปถามราคาซื้อของกันดูนะคะ ?

再见?

Leave a Replay

About Me

Tatha Education China (TEC) เราเป็นที่ปรึกษาและตัวกลางที่จะช่วยน้องๆและผู้ปกครองที่สนใจจะส่งบุตรหลานมาเรียนต่อแพทย์ที่เมืองจีน เรียนต่อปริญญาตรีสาขาต่างๆ หรือเรียนภาษาจีนกับเจ้าของภาษาโดยตรงทั้งระยะสั้นและระยะยาว

Recent Posts

Follow Us

Video

Scroll to Top